Poprawna forma to „poprzez” – piszemy ją zawsze łącznie. Zapis „po przez” jest błędem ortograficznym.
Dlaczego „poprzez” piszemy razem?
„Poprzez” jest przyimkiem złożonym, który powstał z połączenia dwóch przyimków prostych: „po” i „przez”. Zgodnie z zasadami polskiej ortografii takie połączenia zapisuje się łącznie. Tę pisownię potwierdza między innymi Słownik Ortograficzny PWN.
Przyimek „poprzez” może wskazywać drogę przez określony obszar albo sposób osiągnięcia celu, na przykład za pomocą konkretnego działania. Nie w każdym zdaniu trzeba jednak zastępować nim przyimek „przez”. W wielu codziennych wypowiedziach prostsza forma „przez” brzmi naturalniej.
„Poprzez” – przykłady użycia
Poprawna pisownia wygląda tak:
- Biegł poprzez las, aby szybciej dotrzeć do celu.
- Osiągnęła sukces poprzez ciężką pracę.
- Skontaktuj się z nami poprzez formularz na stronie.
- Podróżowali poprzez pola i łąki.
W każdym z tych zdań właściwy jest zapis „poprzez”. Forma „po przez” nie jest poprawnym wariantem tego przyimka.
