Poprawna forma to „po prostu” – zawsze piszemy ją osobno. Zapis „poprostu” jest błędem ortograficznym.
Wyrażenie zachowuje tę pisownię niezależnie od znaczenia i miejsca w zdaniu.
| Pisownia | Ocena | Przykład |
|---|---|---|
| po prostu | poprawna | To jest po prostu dobry pomysł. |
| poprostu | błędna | To jest poprostu dobry pomysł. |
| po prostu | poprawna także na początku zdania | Po prostu o tym zapomniałem. |
Dlaczego piszemy „po prostu” osobno?
„Po prostu” jest wyrażeniem przyimkowym złożonym z przyimka „po” i formy „prostu”. Tego typu połączenia zapisuje się rozdzielnie. Nie jest to zrost, dlatego nie ma podstaw do zapisu łącznego.
Wyrażenie może znaczyć między innymi „zwyczajnie”, „jedynie”, „szczerze” albo „bez komplikowania”, ale znaczenie nie wpływa na pisownię. Reforma ortografii obowiązująca od 1 stycznia 2026 roku nie zmieniła tej zasady. Forma „poprostu” nadal jest niepoprawna.
Jak zapamiętać poprawny zapis?
Pomocne będzie zestawienie „po prostu” z podobnymi wyrażeniami, w których także zachowujemy odstęp po „po”:
- po cichu
- po polsku
- po kolei
- po swojemu
Możesz zapamiętać prostą serię: po polsku, po cichu, po prostu.
